EnglishClub

Claudia

prima paginawww.englishclub.com/

Qualcosa per tutti in questo mega-portale: spiegazioni di grammatica per chi sta imparando e suggerimenti per chi insegna, forum, chat, esercitazioni per inglese settoriale, quiz per i più piccoli, una newletter mensile, attività per migliorare le 4 abilità… Ci sono perfino suggerimenti su come fondare un English Club nella propria zona. Il tutto è inframezzato di annunci pubblicitari da google, pertinenti ma talvolta fuorvianti. C’è il rischio di perdersi o di trovare troppo. Nonostante tutto comunque la grafica è buona e l’organizzazione delle risorse molto curata, con aggiornamenti e possibilità di informazioni puntuali. Merita una visita, chissà che non vi affezionate.
Something for everyone in this mega-portal: grammar explanations for learners and tips for teachers, forums, chats, exercices for special interest English, quizzes for kids, a monthly newletter, activities to improve the 4 skills… There are even suggestions on how to found your own English Club. The whole thing is mixed with google ads, relevant but sometimes misleading. You run the risk of getting lost or of finding too much. However, graphics are good and the overall organisation is neat, with punctual information on updates. It deserves a visit and, who knows, you may grow fond of it!

Enseigner l’Anglais…

Claudia

prima paginawww.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/rescol.htm

Un sito graficamente davvero bruttino e un tantino confuso, ma molto ricco, sviluppato da un insegnante de L’Académie de Nancy-Metz come insieme di risorse per il collège, cioè la scuola media.
Le attività sono di ogni tipo, dalla grammatica alla comprensione, dalla produzione scritta all’approfonimento di “civilità”, e sono in minima parte fornite direttamente, per la maggior parte collegate a siti esterni. L’aggiornamento è puntuale e ogni mese è possibile trovare argomenti di cultura legati alle singole date. Una vera miniera.
A graphically rather poor and slightly confused website, but a very rich one too, developed by a teacher of L’Académie de Nancy-Metz as a set of resources to teach English at “collège” – that is lower secondary school.
Activities are of all kinds, from grammar to comprehension, from written production to “civilisation”;very few are provided directly, most link to external sites. Updating is punctual and every month it is possible to find culture topics related to each date. A real gold mine.

Your Guide to English Life, Culture and Traditions

Claudia

prima pagina del sitowww.woodlands-junior.kent.sch.uk/customs/questions/index.html

Questa sezione del sito di una scuola elementare inglese presenta un compendio di “civiltà britannica”. I moltissimi argomenti trattati spaziano dalla vita di tutti i giorni alla forma di governo, dal cibo alle tradizioni, dallo informazioni storiche o geografiche a quelle turistiche. Il tutto è scritto in un linguaggio semplice, pulito ma efficace, adatto sia ad illustrare ai lettori più giovani i fondamenti dell’essere British sia a soddisfare le curiosità di chi sta apprendendo l’inglese. C’è anche un glossario di alcuni termini che potrebbero risultare incomprensibili non solo agli stranieri ma anche … ai parlanti di inglese americano!
This section from the website of an English primary school contains an electronic handbook of “British civilisation”. The many topics treated here span from everyday life to government, from food to traditions, from geographical and historical information to tourism. The language is simple, clean but effective, suitable both to illustrate to the younger readers the foundations of being British as well as to fulfill the curiosity of English learners. You can also find a glossary of terms which might be difficult to understand for foreign visitors or to …American English speakers!