Voice of America – Special English

prima pagina di Voice of Americawww.voanews.com/specialenglish/index.cfm

La sezione di Inglese speciale di Voice of America è un utile strumento per migliorare il proprio inglese americano. I programmi in “inglese speciale” sono trasmessi giornalmente sul network di VOA. Ogni trasmissione comincia con le notizie dal mondo, seguite da un programma tematico di circa 15 minuti.
Nel sito si possono trovare le trascrizioni e i file audio (in formato Real Audio e MP3) dei suddetti programmi tematici, in modo da poter leggere ed ascoltare allo stesso tempo, imparando nuovo lessico e acquisendo informazioni su una varietà di temi, dall’attualità alla storia americana.
L’inglese speciale ha un lessico composto da circa 1500 parole, usa frasi semplici, la forma attiva e nessuna espressione idiomatica. I lettori parlano ad una velocità di circa due terzi rispetto all’inglese standard.
Benché questo metodo sia utile per imparare e rafforzare il lessico e la sua pronuncia americana, lo è meno per chi ha necessità di capire ed imparare un inglese un po’ più complesso o idiomatico oppure di seguire un parlato più veloce e naturale.
Interessante la sezione di “English Learning” (in fondo al menu di sinistra) da cui è possibile reperire brevi trasmissioni sulla storia di alcune parole od espressioni, altre che (lette a velocità normale) esplorano alcune questioni linguistiche (“Wordmaster”), esercizi e giochi sul lessico nonché link ad altre risorse per l’apprendimento dell’inglese.
The Special English section of Voice of America is a tool to practice and improve American English. VOA Special English radio programmes are broadcast every day of the year on the VOA network. Each broadcast starts with world news, followed by a short feature report and a 15 minute feature.
Throughout this site you will find radio scripts from these feature programmes and the matching RealAudio and MP3 file of the text as it was delivered on the radio, enabling you to read along and listen to the audio report, thus learning new vocabulary and information about a variety of subjects, from issues in the news to American history.
Special English has a core vocabulary of 1500 words, it uses short, simple sentences that contain only one idea, active voice and do not use idioms. Special English broadcasters read at a slower pace, about two-thirds the speed of standard English.
Although this method is useful to learn new vocabulary and its American pronunciation, it may be less so for those who need to learn more complex or idiomatic language as well as to follow programmes and conversations at a normal pace.
An interesting section is the “Learning English” one (at the bottom of the menu on the left) where you can find short programmes on the history of certain words and expressions, others read at a normal pace) on linguistic topics (Wordmaster), quizzes and exercises on vocabulary and link to other useful resources for learning and practising English .

Have something to say?

(No worries, we will keep your email safe! Also, make sure you fill in email and name fields before posting a comment.)