Mo(u)rning

Nobody died and yet I have been in mourning for several months; I feel stupid for that though not less miserable. Luckily, every time I plunge into the darkness of my own sadness, I see a little, feeble light up there and find some strength to go on. 

Da diversi mesi ormai sono in lutto senza un morto, ed è una situazione che mi fa sentire stupida ma non meno triste. Per fortuna ogni volta che precipito in un pozzo oscuro c’è sempre una lucina fievole ma presente là in cima che mi dà un po’ di forza di continuare.