Free Dictations

Claudia

prima pagina del sito English Graded dictationswww.fonetiks.org/dictations/

Un sito dove trovare un buon numero di brevi dettati gratuiti e graduati. Ogni brano (della durata da dieci a trenta secondi) viene letto per intero una volta, poi riletto frase per frase due volte lentamente (con punteggiatura), poi ancora per intero un’ultima volta. Alla fine viene mostrata la versione scritta per la correzione. Unica pecca il non poter scrivere in un modulo on-line: servono carta e penna.
A website where to find free graded dictations. The whole passage (lasting from 10 to 30 seconds) is read at normal speed for you to listen for gist; then each phrase is read slowly twice, with punctuation; then the whole passage is read again for you to check your work; finally, the written text is shown. The only flaw is that there is no possibility of writing on-line: you need pen and paper!

ELT Podcasts

Claudia

prima pagina di elt podcastswww.eltpodcast.com/

Un sito piccino ma utile per chi vuole sentire e/o scaricare brevi conversazioni a livello elementare ed intermedio, corredate dalla versione scritta e da esempi di trasformazione.
Ancora da implementare le sezioni per chi usa il libro NorthStar e quella intitolata “Phrase of the week”.
Qualche spunto interessante per chi ha la pazienza di ascoltare le ben più lunghe conversazioni della Teacher’s Lounge.
A small but useful website if you want to listen to short conversations at elementary or intermediate level, equipped with a transcript and transformation examples.
The section dedicated to the users of the NorthStar textbook and the one called “Phrase of the week” still need implementing.
Some interesting issues are brought up for those who are patient enough to listen to the much longer conversations of the Teacher’s Lounge.

Breaking News English

Claudia

prima pagina di breaking newswww.breakingnewsenglish.com

Un sito dalla grafica essenziale ma di grandissimo interesse ed utilità. Quasi quotidianamente vengono infatti pubblicati brevi articoli di attualità, disponibili sia in forma scritta che di podcast e corredati da un gran numero di esercizi di lessico, comprensione e discussione. Per alcuni dei circa 800 già sul sito è possibile scegliere tra una versione più semplice e una più complessa.
Sia i podcast che il materiale di supporto è facilmente accessibile dal sito ma anche scaricabile, in formato mp3 i primi, in formato doc e pdf il secondo.
Un ottimo e versatile strumento per insegnanti e studenti.
A website with rather basic graphics but of great interest and usefulness. Short current affairs articles are in fact published almost daily both in written and podcast form, equipped with a large number of activities for vocabulary, comprehension, discussion. For some of the more or less 800 already published there is the possibility of choosing between an easier and a more complex version.
Both the podcasts and the support material are easily accessible form the website but also downloadable, in mp3 format the first, in doc or pdf format the second.
An excellent and versatile tool for teachers and students alike.

Tune Into English

Claudia

prima pagina del sitowww.tuneintoenglish.com/

Ecco il sito di Tune Into English e del suo show.
Lo spettacolo itinerante, ideato da chi ha passione sia per l’insegnamento che per la musica, permette di portare nelle scuole non solo una lezione diversa dal solito ed entusiasmante, ma anche un metodo nuovo ed alternativo per imparare ed insegnare l’inglese attraverso le canzoni.
Nel sito, l’area per gli insegnanti contiene lezioni già preparate da usare in classe con canzoni note; alcune di queste vengono da altri insegnanti, e chi volesse può contribuire all’implementazione di questa parte del sito.
L’area per gli studenti contiene giochi, quiz ed esercizi di completamento (con musica da siti esterni).
La pagina sullo spettacolo contiene invece tutte le informazioni per portare lo show nella propria scuola: vi si possono vedere le foto, leggere i commenti, scaricare un dépliant illustrativo.
Ottimo lavoro, Fergal!
Here’s the Tune Into English website.
The roadshow, devised by people who have passion both for music and for teaching, brings into schools not only the possibility of having a fun different lesson, but also a new method for teaching and learning English through songs.
In the website, the Teachers’ Area contains downloadable worksheets for use in class; some of them are from other teachers. If you would like, you too can contribute.
The Students’ Area features music games, quizzes and gap fill exercises (with music from an external site).
The Tune Into English Roadshow has its own page, and you can see photos, read comments from those who have attended the show, and download a leaflet with further details.
Well done Fergal!

Englishcaster

Claudia

prima pagina di englishcasterwww.englishcaster.com

Un grosso portale che, secondo i suoi sviluppatori, è il posto migliore per trovare podcast in inglese e altri materiali di studio. E’ utile per studenti ed insegnanti; è possibile ascoltare, valutare, recensire e mandare podcast cosi come altre risorse per lo studio dell’inglese.
Per chi ama navigare. I siti migliori verranno comunque analizzati qui singolarmente (v.podcastsinenglish).
Englishcaster is, according to its developers, the best place to find English lesson podcasts and other study materials. It is for both students and educators: EFL, ESL, TESOL, TEFL. You can listen to, rate, review and submit podcasts, as well as other English study resources.
Dedicated to those who love surfing the net. The best sites will be reviewed here too (e.g. podcastsinenglish).
Claudia

prima pagina di lingual.netwww.lingual.net/index.php

Un sito interessante per esercitare la comprensione orale e scritta del proprio inglese con quello che viene chiamato Tri-View Method, usando video di circa 10 minuti, suddivisi in un buon numero di categorie.
Il metodo consiglia di vedere ciascun video tre volte, le prime due con o senza sottotitoli in inglese, la terza rispondendo a quiz disseminati qua e là. E’ possibile scaricare anche il testo per ciascun video, dare un giudizio a quello che si è appena visto e perfino mandare i propri filmati fatti in casa.
Non è possibile scaricare i filmati, che sono visualizzabili in streaming con Flash player.
An interesting site if you want to exercise your oral and written comprehension with what is called Tri-View Method, using 10-minute long videos, divided into a good number of categories.
The method advises you to watch each video three times, the first two turning on or off subtitles in English, the third answering quizzes that pop-up here and there. It is possible to download a script of each film, to rate what you have just seen and even to send your own home-made movies.
It is not possible to download the films, which you can view using Flash player.

Eflnet

Claudia

prima pagina di EFLNETwww.eflnet.com/

Un portale molto ricco mantenuto da un insegnante di inglese di San Diego, CA. Consente l’accesso ad una serie di risorse interne ed esterne, dalla grammatica ad attività di arricchimento del lessico, di lettura e di ascolto.
La sezione di grammatica è divisa tra spiegazioni ed esercizi in Flash interni al sito e una serie di link esterni suddivisi per argomento.
La sezione di vocabolario contiene una parte di lessico illustrato con la possibilità di ascoltare la pronuncia.
Le sezioni di ascolto e lettura sono solo a livello avanzato e sono in corso d’opera; contengono ancora poco materiale.
Ricca invece la sezione dei link esterni, con alcuni collegamenti utili anche per gli insegnanti.
A very rich portal, managed by an EFL teacher of San Diego, CA. It gives access to several internal and external resources, from grammar to activities for practising vocabulary, listening and reading.
The grammar section has some explanations as well as Flash quizzes, plus a dedicated series of external links divided by topic.
There is an interesting “illustrated vocabulary” section which gives you the possibility of seeing pictures and hearing the pronunciation of several words.
The reading and listening sections are for advanced users only and still contain little material.
The external links section is very rich, with useful suggestions for teachers too.

BBC Learning English – Watch and Listen

Claudia

logo della bbcwww.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/teachingenglish/

Un altro sito della BBC Learning. In questa parte del sito si può migliorare e fare pratica di inglese con attività che coinvolgano l’ascolto. Ciascuna delle sotto-sezioni (The Music Show, London Life, Entertainment, Weekender, the Blue Plaque, Beyond the Postcard) ha qualcosa da ascoltare e talvolta anche dei video.
Ogni sezione è collegata direttamente all’ultimo “show” (sul modello di un programma radiofonico) ma l’archivio di ciascuna di esse è facilmente reperibile. Ogni show è corredato da uno più esercizi di comprensione (generalmente domande aperte), un glossario delle espressioni usate e uno script del programma. La trasmissione è ascoltabile via streaming ma anche scaricabile come file mp3.
Diversamente dai programmi di Radio4, l’approccio qui è altamente didattico.
Another BBC site. In this part of the site you can improve and practise your English with activities that involve listening . Each of the sections has something to listen to and some have video as well.
Each section is directly linked to the latest “show”(a kind of radio programme, most of the time) but an archive is easily available. Each show is equipped with one or more comprehension exercises (generally open questions), a glossary of words and expressions used and a script. The shows can be listened to via streaming or can be dowloaded as mp3 files.
Unlike the Radio 4 site, the approach is here entirely didactic.